Übersetzen Spanisch Arabisch مسجل مرضي

Spanisch

Arabisch

Número de pacientes registrados por Misión Médica, por región

الجدول 14-6: عدد المرضى المسجلين في البعثة الطبية حسب المنطقة
A causa de su elevada tasa de mortalidad y de sus medios de transmisión, esta enfermedad exige que la supervisión y el monitoreo epidemiológicos sean constantes.

وفي عام 1999، كانت هناك أربع حالات مسجلة من هذا المرض وكان معدل الاعتلال 0.17 لكل 100 ألف.
En el período 1996-2002 hubo 51 personas registradas con SIDA en Bosnia y Herzegovina y casi todas murieron.

وخلال الفترة من 1996 إلى 2002، بلغ عدد مرضى الإيدز المسجلين في البوسنة والهرسك 51 مريضاً وقد توفوا جميعاً تقريباً.
Entre las enfermedades de transmisión sexual, la sífilis tiene una baja tasa de morbilidad, con 19 casos registrados de personas enfermas (tasa de morbilidad: 0,82 por cada 100.000 habitantes).

ومن بين الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، كان الزهري يمثل معدلا منخفضا من الاعتلال بوجود 19 حالة مسجلة من الأشخاص المرضى (معدل الاعتلال 0.82 لكل 100 ألف حالة).